Toạ đàm khoa học về công trình dịch thuật, nghiên cứu liên ngành “Thượng kinh ký sự”

       Tọa đàm khoa học tập trung nghiên cứu, bình luận, trao đổi về nội dung sách Thượng kinh ký sự (Nguyễn Hữu Sơn – Nguyễn Xuân Tuấn sưu tầm, biên soạn giới thiệu) trên cơ sở tư liệu bản dịch của nhà Hán học Nguyễn Trọng Thuật.

Toàn cảnh Tọa đàm.

       Cuốn sách “Thượng kinh ký sự” được ra mắt nhân dịp Đại hội đồng Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc (UNESCO) lần thứ 42 ra nghị quyết Vinh danh và kỷ niệm 300 năm ngày sinh của Đại danh y Hải Thượng Lãn Ông – Lê Hữu Trác (1724 -2024). Cuốn sách gồm 18 chương, được xem là tác phẩm viết về đề tài du ký đầu tiên của văn học nước ta. Trong ấn bản đặc biệt này có in ảnh toàn bộ văn bản Hán văn của “Thượng kinh ký sự”, mang đến cho bạn đọc một ấn bản tương đối hoàn chỉnh nhất từ trước tới nay.

       Nhân dịp này, Sàn Văn hóa Học và Đọc Việt Nam – Hocdoc.vn đã trao tặng cho Học viện Khoa học xã hội 50 cuốn sách “Thượng kinh ký sự” đồng thời Sàn cũng đã gửi công văn trao tặng 200 cuốn sách “Thượng kinh ký sự” cho Tỉnh ủy Hưng Yên và 200 cuốn sách “Thượng kinh ký sự” cho Tỉnh ủy Hà Tĩnh và Sở Văn hóa tỉnh Hà Tĩnh.

      Kết thúc Hội thảo, PGS.TS. Nguyễn Hữu Sơn gửi lời cảm ơn các nhà khoa học đã đóng góp những ý kiến quý báu cho Tọa đàm. Buổi tọa đàm góp phần khẳng định vị thế danh nhân văn hóa Lê Hữu Trác trong nền văn học dân tộc, khu vực phương Đông và thế giới.